Sentenza civile straniera fra riconoscimento ed efficacia